Bu dizinin betimlemesi ES Yapım tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Müzik - Gerilim)
Siz bu meçhul şahsı...
...tanımadığınıza emin misiniz Gerfand Efendi?
Eminim hünkârım.
Daha evvel gördüğümü sanmıyorum.
(Müzik - Gerilim)
Aynı toplantıdaymışsınız.
(Abdülhamid) Burada adınız yazıyor.
Meçhul şahsın ismi...
...Klaus Zimber'miş.
(Müzik - Gerilim)
(Abdülhamid) Selim Paşa'm...
...o toplantıda olmanıza rağmen...
...Gerfand Efendi'yi nasıl hatırlamazsınız?
Hünkârım...
...uzun zaman oldu.
Hatırımda kalmamış.
Hakkınız var paşam.
Uzun zaman oldu.
Gençlik zamanlarımızdı.
Hatırlamamanız tabiî.
Hafıza-i beşer nisyan ile maluldür.
Gerfand Efendi...
...bize mühim bir şey söyleyecek olan bu meçhul şahsı çok merak ederiz.
Aynı toplantıda olduğunuza göre...
...bu adamın kim olduğunu...
...neyle alakadar olduğunu bizim için öğreniniz.
Emriniz olur hünkârım.
Berlin'le hemen yazışmaya geçiyorum.
-Mesele nedir? -(Sefir) Hünkâr Hazretleri...
...eskilerde kalmış, çözülmesi gereken bir mesele.
Amcanız Sultan Abdülaziz devrinde.
Devlet Garin ve Aramis adlı...
...iki bankerden borç almış.
Bizim böyle bir borçtan haberimiz yok.
Sizin olmayabilir lakin bizim var.
Bu da...
...borcun ödenmesi hususunda ticaret mahkemelerine açılmış...
...davaların neticesi.
Hürmetlerimle.
(Baston vurma sesi)
Her an, her vakit bir zafiyet ortaya çıkıyor.
Her an!
Biz sekiz cihette düşmanla savaşıyoruz.
Topla, tüfekle saldırıyorlar.
Gazeteleriyle saldırıyorlar.
Gençlerimizi kışkırtıyorlar.
Tebaamızı ayaklandırmaya çalışıyorlar.
Dinimize, kalbimize saldırıyorlar.
(Abdülhamid) Lakin siz zaaf içindesiniz.
Gidin.
Zaaf gösterecekseniz gidin!
Gidin, biraderim Murad Efendi'yi tahta çıkartın.
Reşat Efendi'yi bulun, devleti o idare etsin.
(Baston vurma sesi)
Biz saltanat sevdasıyla bu tahta oturmadık.
Bu taht bize nasip oldu, biz de vazifemizi yaptık.
Lakin sizin ataletinizle...
...korkularınızla ben vazifemi yerine getiremem.
(Abdülhamid) Söyleyin, ne yapalım?
Paşalarım söyleyin, ne yapalım?
Hünkârım...
...siz olmadan bizi ayakta tutan direk--
Herkes aynı fikirde midir?
O vakit, bundan sonra benden bir şey saklanmayacak.
Kararları birlikte istişare edeceğiz.
Devlette boşluk olmayacak.
Düşman bize saldırdığı vakit...
...surlarımızda bir gedik olmayacak.
Dikkat et Marco!
Ben bunu yapmayı Alfred Nobel'in kendisinden öğrendim.
Marco, Alfred Nobel dinamiti denerken...
...bir kardeşini ve dört kişiyi öldürmüştü.
Sen yine de dikkat et.
(Müzik - Gerilim)
Ölmedik.
Şimdi bu çantayı ilk açan...
...bum!
Dua edelim de çantayı hedefimizde olanlar açsın.
Planın ne?
Tren sabah 06.00'da Konstantinapol'e girecek.
Bizim ajanlarımız bir önceki istasyonda binecek.
Mühendislerin proje çantasıyla...
...bizim proje çantamızı değiştireceğiz. Bu kadar.
Biz hakiki projelere bakarken...
...onların elindeki çanta, bum!
Patlayacak.
(Tren sesi)
(Müzik - Aksiyon)
Ahsen! Senin ne işin var burada?
Çok iyi bir ajan olduğumu söylemiştim.
Kanıtlamış oldum.
(Kapı kapanma sesi)
Ne yapacağız?
Gelmiş buraya kadar.
Anlatalım vazifeyi.
Evet, nedir vazife?
Yan vagonda mühendisler var, onları koruyacağız.
Tamamdır.
O borcu devletten gizlemişler.
Biz de bu borcu ödemeye hazır değiliz.
O hâlde başka yollardan temin edelim paramızı.
Mesela İstanbul ve İzmir gümrüklerine el koyalım.
Süresiz değil, 20 yıllığına.
Osmanlı hâkimiyetindeki bir toprağı...
...işgal etmekten mi bahsediyorsunuz?
Borçlarınızı ödemek yerine...
...bir çözüm sunuyorum.
Siz, bizi tanımamışsınız.
Zannımca sizden önceki sefirden de dinlememişsiniz.
Biz irtibatlarımızda evvele bakmayız...
...istikbale bakarız.
(Baston vurma sesi)
O hâlde şunu bilin, Sefir Efendi.
Ben bu tahtta oturduğum sürece...
...istikbalde bizden toprak alamayacaksınız.
Borcumuzu öderiz.
Çıkın.
Ah!
Hanımefendi!
-Hanımefendi, hanımefendi! -Hanımefendi iyi misiniz?
-Hanımefendi! -Hanımefendi ne oldu?
Ulan ne yaptın lan karıma?
-Ben bir şey yapmadım! -Nasıl dokunursun lan karıma?
-Yardım etmeye çalıştım. -Nasıl dokunursun oğlum?
(Üst üste konuşmalar)
-Ne oluyor burada, sakin olun! -Ne yaptın oğlum karıma?
(Üst üste konuşmalar)
Değmez bırak.
(Murad) Yürü git lan!
(Üst üste konuşmalar)
-Beyefendi sakin olun! -Nasıl dokundunuz oğlum karıma?
-Beyefendi... -Karışma lan sen de!
-İyi misin karıcığım? -(Ahsen) Öyle bir içim geçmiş.
-(Erkek 4) Çantam? -Al çantanı al!
-Hadi git! -(Ahsen) Hadi gidelim.
Irz düşmanı seni!
Hadi gidelim.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Kapı kapanma sesi)
Marco…
Bu çanta için Abdülhamid yıllarca uğraştı.
Ve biz hiçbir şey yapmadan onun elinden aldık.
Yeni dünya nizamı.
Bilgiye sahip olan dünyayı yönetir.
Umalım çantayı da Abdülhamid’in başmühendisi açsın.
Hünkârım, mühendislerimizi sağ salim getirdik.
Çizdikleri projeler de bu çantanın içindedir.
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi)
Tahsin Paşa’m…
…işte benim rüyalarımdan biri.
Milletin gençleri yetişecek…
…millet için kendi emekleriyle makineler yapacaklar…
…yollar, köprüler inşa edecekler…
...gemiler, silahlar yapacaklar.
İşte bu çantadaki de…
…gençlerimizin sekiz yıllık çalışmalarının nüvesi var.
Nihayet.
Bismillahirrahmanirrahim.
Bombanın olduğu çantanın patlamasını göremediğim için…
…üzülüyorum.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
Dikkat et Marco!
Dur!
(Müzik - Gerilim)
Çantanın içi bayağı doluymuş. Epey çalışmışlar.
Helal olsun.
Bizim yıllardır ektiğimiz tohumların meyvesi.
Bu meyveyi kimseye yedirmeyeceğiz.
Petrolün kıymetinin farkındalar. Rahat durmayacaklardır.
Hiçbir vakit rahat durmadılar ki.
Ne zamandır Kerkük’te ve Musul’da…
…eski eser arıyoruz bahanesiyle petrol ararlarmış.
Derhal kazı izinlerini durdurduk.
Her vakit uyanık ve tedbirli olmalıyız, Murad Efendi.
-Nasıl? -At başına benziyor.
İsmi zaten öyle.
Bana başmühendisi çağırın.
Marco, az kalsın kendi kazdığımız kuyuya düşüyorduk.
Bomba bizde olduğuna göre…
…projeler ve mühendisler Abdülhamid’de.
Şu Murad dedikleri herif, başından beri işleri karıştıran o.
Herkes vazifesini yapıyor, Marco. Mühim olan kazanmak.
Biz kaybediyoruz.
Petrol meselesinde gücümüzü kaybediyoruz.
Şirket Abdülhamid’de.
Mühendisler Abdülhamid’de.
Ne yapacağız?
Mühendisler iyi korunacaktır, Marco.
Yönümüzü şirket hisselerine çevirmeliyiz. O hisseler bizim olursa…
…petrol bizim olur.
Abdülhamid’in sinirlerini patlatmalıyız.
Nizamını bozmalıyız. Köşeye sıkıştırmalıyız.
İngiliz Sefiri’yle konuş.
Borçlar hususunda Abdülhamid’e süre versin.
Gümrüklerin işgali için memurlarını hazırlasın.
Peki, Abdülhamid zor durumda kalınca…
…şirket hisselerini bize satmayı kabul eder mi?
Gümrüklerini kaybetmemek için…
…Abdülhamid, sarayını bile satar Marco.
(Kapı açılma sesi)
-Hünkârım. -Gel evladım.
Memleketinde en çok neyi özledin?
Ezanları, hünkârım.
Vaziyetiniz nedir? Anlat evladım.
Hünkârım sekiz yıldır petrol konusunda her türlü eğitimi aldık.
Son iki yıldır da farklı alanlarda...
...eğitim alan arkadaşlarla beraber projeyi çalıştık.
Petrol kuyusu kazıp petrol çıkaracak makineler yaptık.
Âlâ.
(Müzik - Gerilim)
-Mahmud Paşa. -Bay Karaso.
-Hoş geldiniz. -Hoş bulduk.
Buyurun oturun.
Acele çağırmışsınız. Umarım hayırlı bir haberdir.
Ben size durumu anlatayım da…
…artık hayır mı, şer mi, siz karar veriniz.
Bu Batı’dan gelen mühendisler…
…ders vereceklermiş.
Talebeler yetiştireceklermiş.
Hmm…
Lakin Bay Parvus bu talebelerin yetişmesini kati suretle istemiyor.
O vakit okullara sızmamız lazım.
E talebe olarak sızınız o hâlde.
Siz de Osmanlı tebaasının bir vatandaşısınız.
Memlekete bir hayrınız dokunsun, değil mi?
Doğru söylersiniz Mahmud Paşa.
Lakin talebe olarak değil de hoca olarak başlamalıyım.
(Gülme sesi)
Memlekete de bir hayrımız dokunur.
Eh hürriyetperver talebeler yetiştirmekten büyük hayır mı olur Mahmud Paşa?
Değil mi? Değil mi?
Bay Karaso…
…bizim Sabahattin’e talebeler fazlasıyla teveccüh gösteriyorlar.
Artık Sabahattin talebelerin arasından, biz de kürsüden…
…bu memleketi el birliğiyle kurtaracağız inşallah.
Sultanım, düğün ayakkabılarınız geldi.
Çok güzeller, Zülfet Kalfa. Gelinliğime de çok yakışacaklar.
Düğün vakti yaklaştıkça kalbim yerinden çıkacak gibi atıyor.
(Müzik - Duygusal)
(Yağmur sesi)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Kemalettin…
(Ağlama sesi)
Ben… Kemalettin ben umudumu yitirmiştim.
Ben gelmeyeceksin sanmıştım.
Gelmeyecektim.
Lakin seni bekletmeye kıyamadım.
İnsan sevdiğine kıyar mı hiç?
Hatice…
Ben sana veda etmeye geldim Hatice.
Hayır, hayır Kemalettin. Hayır…
Hatice, Hatice, Hatice…
Haklıydın.
Seni deli gibi kıskanırım.
Herkesten, her şeyden…
...Vasfi’den!
İkinizi yan yana görmeye tahammül edemiyorum.
Maalesef ben girdim o geri dönüşü olmayan yola lakin…
…sen geri dönebilirsin.
Vazgeç.
Vasfi’yle girdiğin bu oyundan vazgeç.
Sevmediğin bir adamla evlenip kendini yakma.
(Ağlama sesi)
Git.
Hatice git.
Benden çok uzaklara git. Bu saraydan çok uzaklara git.
Farkında değil misin? Herkes için en doğrusu bu aslında.
Peki, bizim için?
Sen beni görmemeye dayanabilecek misin?
(Müzik - Duygusal)
Göz görmeyince…
…gönül katlanır derler. İyi olduğunu bileyim, yeter.
Hatice, Hatice…
Hatice…
(Ağlama sesi)
(Burun çekme sesi)
Hadi artık çok geç olmadan saraya dönelim.
Ben de ardından geleceğim.
Hayır, hayır. Ne olur. Ne olur biraz daha.
Biraz daha vakit geçirelim.
(Müzik - Duygusal)
(Burun çekme sesi)
Madem bana veda etmeye geldin…
…madem bu son görüşmemiz…
…öyleyse biraz daha vakit geçirelim.
Ha?
Öyle bir vakit ki…
…ömre bedel olsun.
(Burun çekme sesi)
Hünkârım, bir de şu an dünyada olmayan…
…bizim imal ettiğimiz bir makine daha yaptık.
Nedir o?
Delici çarklar, hünkârım.
Batılılar delici çarkı demirden imal ediyor.
Toprağın altında ilerleyen bu çarklar sürtünmeden ısınıyor ve eriyor.
Hâliyle daha derine inemiyorlar.
Biz demirden daha dayanıklı elmas çarklar imal ettik.
Böylece kuyu kazılma işi daha hızlı olacak.
Karşımıza yüzyıllardır mâniler çıkardırlar.
Türlü oyunlarla milletimizi sanayiden alıkoydular.
Lakin onlarda olmayan, bizim milletimizde olan bir haslet vardır.
Ufuk ve akıl.
Ben bu milletin gençlerine itimat ederim.
Medeni dünyayla aramızdaki iki yüz yıllık farkı…
…20 yıl içinde kapatmalıyız.
30 yıl içinde onları geçmeliyiz…
…eğer bu topraklarda hür olmak istiyorsak.
İnşallah hünkârım, inşallah.
Eskiden babam getirirdi bizi buraya.
Fehime’yle oyunlar oynardık.
Daha o zamandan bir gün buraya eşlerimizle geleceğimizin hayalini kurardık.
(Kemalettin) Sana o mutluluğu yaşatmayı çok isterdim.
Hayallerimize kim mâni olabilir ki Kemalettin?
Hiç değilse şu an için…
…hayatımızda hiç Naime, Vasfi yokmuş gibi…
…yakında evlenecekler, biz olacakmışız gibi davransak, ha?
Ne dersin?
(Müzik - Duygusal)
Düğünümüzde kırmızı bir gelinlik giyeceğim.
Gözlerini benden alamayacaksın.
Kırmızıya ne hacet sultanım…
…ben gözlerimi zaten sizin üzerinizden alamıyorum.
(Burun çekme sesi)
Yeniköy’de bir köşke taşınalım.
Fazla hizmetkârımız olmasın. Daha fazla baş başa kalalım.
-Sıkılırsın ama o zaman benden. -Asla!
Gün başlarken seni göreyim…
…gün biterken yine seni.
Bir kızımız olsun.
Senin gibi göz kamaştırsın.
(İç çekme sesi)
Bir oğlumuz olsun. Senin gibi onurlu.
(Müzik - Duygusal)
(Burun çekme sesi)
Sen üşüyorsun, Hatice titriyorsun sen.
Hayır, hayır.
Hasta olmaya razıyım. Yeter ki bu an bitmesin.
Ben razı değilim ama.
Hatice, gül yüzün hiç solmasın.
Ömrüm…
…ömrün olsun.
(Müzik - Duygusal)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Selim Paşa talebeler keşfetti. Akıllı ve ahlaklı gençler.
Bunları yetiştirmek ne kadar sürer?
Hünkârım, elimizde projeler olduğu için fazla sürmez.
Ama yine de altı aydan az olmaz.
Bu vakitte sizler ilk kuyunun açılması için çalışmalara başlarsınız.
Elbette.
Arkadaşlarınıza söyleyiniz. Yediklerine içtiklerine dikkat etsinler.
Kalabalık ve emniyetin olmadığı yerlerde dolaşmasınlar.
Hünkârım, hepsine korumalar ayarladım.
Her an gözetlenecekler.
(Kapı tıklama sesi)
Gel.
Hünkârım, İngiliz Sefiri geldiler.
Gelsin.
Sizi dışarıya alalım.
Kalınız.
(Müzik - Gerilim)
-Hoş geldiniz. -Hoş bulduk majesteleri.
Dinliyorum.
Majesteleri, hükümetim bir an evvel borcun ödenmesini istiyor.
İngiliz hükümeti…
…para hususunda müşkül durumda zannımca.
25 yıl evvel alınmış borcu şimdi karşıma çıkarıp…
…hemen ödememizi istiyorsunuz.
Elimizde sizin mahkemelerinizden 25 yıl önce çıkan kararlar var.
Sizin satın aldığınız mahkemeler diyelim.
Eğer borcunuzu ödeyemiyorsanız teklifimiz geçerlidir.
İzmir ve İstanbul Limanlarını bize verin, borca karşılık.
Ve mesele kapansın.
(Müzik - Gerilim)
Bunun için de size 24 saat süre.
Zannımca bu yabancı sefirlerin sürekli değişmesi kötü bir politika.
Anlayamadım?
Mesele de bu, anlayamıyorsunuz.
Sizden evvelki sefirleri terbiye ettik…
…vazifelerinden alındılar, yerlerine yeni sefirler gönderdiler.
Eh şimdi de sizi terbiye edeceğiz, memleketinize döneceksiniz…
…yerinize yeni sefir gönderilecek. Bu böyle sürüp gidecek.
Bunu ben istemiyorum, İngiliz hükümeti istiyor.
Ya borcunuzu ödeyin…
…ya da bu şehirlerden bir parçasını bize verin.
(Baston vurma sesi)
Birincisi…
…ben çık demeden çıkamazsınız.
(Müzik - Gerilim)
İkincisi…
…dedelerim bu toprakları fethederken kanlarını döktüler.
Kan dökmeden vermeyiz.
(Müzik devam ediyor)
Şimdi çık.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Şimdi anladınız mı neden çalışmaya mecbur olduğumuzu?
Payitahtı bizim kanımızı dökerek ele geçiremeyeceklerini biliyorlar.
Bu sebeple bizi ekonomiyle…
…teknikle, sanayiyle tehdit ediyorlar.
Derhal paşaları saraya çağırın.
Emredersiniz hünkârım.
Bu memleketi öyle mamur etmeliyiz ki…
…istikbalde bizim koltuğumuza oturacak olanlar…
…böyle zor meselelerin içine düşmesinler.
İnanamıyorum. Bu kız iyice aklını yitirdi.
Bunu nasıl yapar ha?
Nasıl gider Kemalettin’le buluşur?
Yalvardım gitme diye, dinlemedi.
Kendi gözü aşktan kör oldu…
…etrafındakileri de bir şey görmüyor zannediyor.
Yakalanacak aptal.
Hala.
(Müzik - Gerilim)
Bizi hemen özledin, değil mi?
Hoş geldin.
Sen ne yaptın kızım? Bu nasıl bir sorumsuzluk böyle!
Ben seni tanıyamıyorum artık.
Hala, ben…
…ben sadece Kemalettin’le baş başa…
Baş başa mı?
Baş başa öyle mi?
Yakında evlenecek olan bir adamla baş başa kalmayı…
…savunacak kadar mı yolunu şaşırdın sen?
Kızım, sen anlamıyor musun?
Kemalettin diye biri artık senin için yok.
Hiçbir zaman da olmayacak. Bunu kafana yaz.
Bugün sondu zaten. Bir daha görüşmeyeceğiz.
Görüşmeyeceksin tabii.
İyi olmuş. Böylesi çok iyi olmuş.
Yoksa bir daha sakın benim karşıma çıkma. Sakın.
Ben bu mevzuyla ilgili tek kelime dahi işitmek istemiyorum. Anladın mı beni?
(Nefes sesi)
(Ağlama sesi)
(Kapı açılma sesi)
Abdülkadir.
Validem.
Evladım bu aralar seni ne zaman görsem çalışıyorsun.
Sağlığından şüphe etmeye başladım.
Babamın bana olan itimadını boşa çıkartmak istemiyorum validem.
Baban senden de, çalışmalarından da ziyadesiyle memnun.
Öyle olmasa…
…senin bir tek lafınla Mahmud Paşa’yı tekrar geri kabul eder miydi hiç?
Sana verilen değeri buradan anlaman lazım Abdülkadir.
Neyse. İş güç meseleni hallettiğine göre artık…
…sıra geldi izdivacına.
E geç bile kaldın bence.
Saltanat yeni varisler bekler evladım.
Ahsen teklifimi reddetti, biliyorsun.
Sana Ahsen’den başka kız yok mu Abdülkadir?
Benim gönlüm onda, validem.
Onun da gönlü olsun diye mi bekleyeceksin?
Abdülkadir, bak evladım.
Vasfi Bey’in kardeşi Gülnaz Hatun, bir görsen.
Kimseyi görmek istemiyorum validem. Lütfen ısrar etmeyiniz.
Tamam.
(Müzik - Gerilim)
Tamam.
Kimsin sen? Ne arıyorsun burada?
Bir mahkûmu ziyarete gelmiştim. Adı Lütfü.
Hünkârın izni olmadıkça mahkûmları ziyaret yasaktır.
Ben de hünkârımızın izniyle geldim zaten.
Belgen nerede? Göster.
(Sikke sesi)
İşte burada.
(Müzik - Gerilim)
Sendin!
Sen attırdın beni buraya!
İyi bildin.
Beni beğendiğini, sürekli rahatsız ettiğini söyledim.
Yalancı. Hakkında bildiklerimi anlattığımda sana kimse inanmayacak.
(Gülme sesi)
Sen beni ailem hakkında söylediğim ufak bir yalanla suçluyorsun…
…ben ise seni ahlaksızlıkla, ırz düşmanlığıyla.
Eğer bu delikten çıkmak istiyorsan…
…hakkımda öğrendiklerini kimseye söylemeyeceksin.
Yoksa idam edilirsin.
Bu kâğıtta ne yazıyorsa…
…yaptığın tahkikatta bu malumata ulaştığını söyleyeceksin.
Sen benim dediğimi yaparsan…
…ben de senin buradan çıkmanı sağlarım.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
Buyurun sultanım.
Seninle Abdülkadir hakkında konuşmaya geldim.
Hünkârımız bu konuda hür olduğumu söylemişti bana.
Hürsün.
Elbette ki sana oğlumla evlenmeni söyleyecek değilim.
Ama senden ümidini kesmesini istiyorum.
Sultanım…
…ben şehzademize ümit verecek hiçbir vaziyete mahal vermedim.
Sen mahal vermemiş olsan da, kendisinin hâlâ senden ümidi var.
Ve hâlâ ona evet diyeceğin günü bekliyor.
Ama ben kendisine bu konudaki fikrimi açıkça belirttim.
Lakin gönül, kolay söz dinlemez.
Benim senden istediğim…
…Abdülkadir’le tekrar konuşman ve ona bu izdivacın…
…asla olmayacağını anlatman.
Senden ümidini kessin ve yoluna devam etsin.
(Müzik - Dram)
(Kapı kapanma sesi)
(Nefes verme sesi)
Onu vazgeçirmek için daha ne yapabilirim ki?
(Kahve içme sesi)
Ah.
Yani Abdülhamid çaresiz.
Verdiğim sürede borcu ödeyebilmesi imkânsız.
Sen çıkabilirsin.
(Parvus) Çık dışarı!
(Müzik)
Müsaadenizle.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Her şey yolunda mı?
Herzl'ı görmeye git Marco.
Onlar nedir?
(Parvus) Herzl'a ver.
(Parvus) Bunları okusun.
Hilafetle alakalı İslam âlimlerinin ve pek tabii...
...Batılı münevverlerin görüşleri var burada.
Hatmetsin.
Yazılar hilafetle alakalı olacak.
(Parvus) Evet.
Hilafete daha layık kavimler var.
Araplar.
Evet, Marco.
Hilafet gücünü kırmalıyız.
Abdülhamid yardım kampanyası başlatabilir.
(Parvus) Demir yolu için toplanan para ortada.
Milletin kafası karışsın ki buna tevessül edemesin.
(Müzik)
Devlet meselelerinde ihmalin neticesi izmihlaldir.
(Abdülhamid) Yok olup gitmektir.
Bundan 25 sene evvel...
...devletin memurlarının bilerek ya da bilmeyerek ihmal ettikleri bir borç...
...bugün karşımıza işgal olarak çıktı.
Hünkârım, borcumuz var.
Lakin bunun işgalle ne alakası var?
Eğer borcu 24 saat içinde ödeyemezsek...
...gümrüklere el koyacaklarını söylüyorlar.
Katiyen olmaz.
(Abdülhamid) Nasıl olmaz paşa?
Mahkemelerimizde açılmış dava var. Kazanmışlar.
Devlet bu borcun teminatı olarak gümrükleri göstermiş.
Bugüne kadar niye beklemişler?
Başımızı kaldırmamızı beklemişler.
Petrol ve demir yolu meselelerinde o kadar yol aldık ki...
...bu onların canını yaktı anlaşılan.
Karşımıza bunlarla çıkıyorlar.
Tavsiyelerinizi dinlemek isterim.
(Osman) Vaziyet hassas.
Hünkârım, bir fikrim var.
Yahudilerin sinagog yapmak için istediği bir arazi vardı.
O araziyi satsak.
Borcumuzu ödesek.
Evet, malumum.
Lakin o arazide daha evvel cami vardı.
Şimdi siz borcumuzu ödemek için toprak mı satalım diyorsunuz?
Eğer Yahudi tebaamıza bir sinagog yapılacaksa...
...bu elzemse kendilerine başka arazi tahsis ederiz.
Bu arazi olmaz.
Hünkârım, Katolik ve Ortodoks kilisesinin paylaşamadığı bir miras meselesi var.
Biri ihtiyar parasını kiliseye bağışladığını söylemiş.
Lakin hem Ortodoks hem de Katolik kilisesine bağlıymış.
Mahkemeler mevzuyu çözememiş. Biz araya girsek...
...ikisinin de hakkının olduğunu beyan etsek.
Ortalık karışsa.
İkisinin çatışmasına dur demek için devlet el koysa.
Haydut muyuz biz?
Fuat Paşa, bir an sizde sabık Mahmud Paşa'nın ihtirasını gördüm.
Hem Katoliklerin hem Ortodoksların...
...Osmanlı tebaası olduğunu unutuyorsunuz zannımca.
Aralarına nifak mı sokalım?
(Abdülhamid) Zordur, bilirim.
Ne zordur hünkârım?
Namertle harp ederken mert kalmak zordur.
Bize türlü oyunlarla iş çevirseler de...
...biz adaletten ayrılamayız.
Ölçümüz hak.
Bu meseleyi de hak ölçüsünde halledeceğiz.
Hünkârım...
...yardım çağrısında bulunsak milletimiz varını yoğunu satıp yardımda bulunacaktır.
Olmaz paşa.
Lakin hünkârım, daha önce demir yolu meselesi için yardım istemiştik.
Hint diyarından bile yardım yağmıştı.
Bu mesele başka.
Demir yolu meselesinde milletin bağışlarını aldık, doğrudur.
Lakin o hizmet millet içindi.
Demir yolundan herkes faydalanacak.
Şimdi ise geçmiş zamandaki idarecilerin...
...basiretsizliklerinin faturasını millete yükleyemeyiz.
Olmaz.
Gümrüklere el konulmasına müsaade mi edeceğiz hünkârım?
Etmeyeceğiz paşa.
Elbette etmeyeceğiz.
Sana okuman gereken birkaç şey getirdim.
Nedir bunlar?
(Marco) Arap hilafetinin haklılığıyla alakalı yazılar.
Parvus gazetelere makaleler, haberler yazmanı istiyor.
Bunlara ihtiyacım yok. Hilafetin ne olduğunu biliyorum.
O zaman güzel edebî dilinle...
...Arap hilafetinin ne kadar haklı olduğuna herkesi inandır.
Parvus.
Parvus burada mı?
Söylemek istediğin bir şeyler varsa...
...ben kendisine söylerim.
En büyük arzum onunla yüz yüze tanışmak.
Vakti gelince o da olur.
Belki de tanıştık.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Kapı vurma sesi)
(Kemalettin) Gel. (Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Beni çağırtmışsınız paşam.
Evet.
(Kemalettin) Askerim Lütfü'yle alakalı bir maruzatın varmış.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
Ee... Evet.
Ben bir de senden duyayım istedim.
Bu muydu seni rahatsız eden asker?
(Müzik)
Bu oyunu pek sevdiniz.
Hünkârım, öğreniyorum.
Ama bir türlü kazanamıyorum.
Ariflerin satrancında aşk kalesine gelen ok...
...doğrudan visale erer ve kazanırsınız.
Her şey aşktır.
Çözülmezleri çözer.
Zamanında çok sevmiştim.
-(Parvus) Ama şimdi-- -(Abdülhamid) Gerfand Efendi...
...bu bir kadına duyulan aşk değildir.
Yaradan'a duyulan aşktır.
Sûd.
(Parvus) Nedir hünkârım?
Menfaat hırsı.
(Abdülhamid) Yani yine yükselemiyorsunuz, Gerfand Efendi.
(Müzik)
Hacet.
Bu ne demek?
Gerektiği zaman muhtaç olunan şey.
(Parvus) Tam da mesele üzerine geldi.
Biliyorum ihtiyacınız var. Hem de çok.
(Parvus) Sizi üzgün görüyorum.
Benim o borcu ödeyecek param olsa...
...çıkartıp vereceğim ama...
Eksik olmayın.
Abdülkadir Efendi'nin elinde tuttuğu şirket hisselerini...
...yabancı bir şirkete satsak...
...sıkıntınız bitse, iyi olmaz mı?
Cık. Bu meseleyi ben bir şekilde halledeceğim, Gerfand Efendi.
Lakin siz yine de teklifleri alınız.
Şirkete ne kadar veriyorlar bilelim.
Tabii tabii.
Emin olun, sıkılmaya değmez.
(Parvus) Satalım şirket hisselerini.
İşler yine yürüyecektir.
(Parvus) Karar hisselerini de ben alırım.
(Parvus) Siz ne derseniz onu yapmaya devam ederim.
(Müzik)
(Kemalettin) Dikkatlice bakın.
Bu muydu o asker?
(Müzik)
Lütfü Bey'e senin hakkında...
...tahkikat yapması için Bursa'ya göndermiştim.
Hadise İstanbul'a döndüğü gece vuku bulmuş.
Hâlbuki tahkikatı da senin söylediklerini teyit eder mahiyette neticelenmişti.
Şimdi ne yazık ki senin maruzatın sebebiyle görevinden azledilecek.
Ben...
Ben yanlış görmüşüm sanırım.
Şimdi dikkatlice bakınca Lütfü Bey'in o asker olmadığını anladım.
Emin misin?
Evet, eminim.
Başka biriydi.
Peki.
Çıkabilirsin.
Sen kal...
...Firuze.
(Müzik)
Bidâr Sultan senden şüphelenmekte haklıymış.
Böyle küçük...
...basit, çirkin bir oyunla...
...kim olduğunu gizleyebileceğini mi zannettin?
Hıh. Hadi söyle.
Niçin geldin buraya? Niyetin neydi?
Paşam, inanın kötü bir niyetim yoktu.
Şadiye Sultan'la birlikte geldik saraya.
Kim olduğumu gizlemek zorundaydım.
Bidâr Sultan annemin kim olduğunu öğrenseydi...
-...beni gönderirdi. -(Kemalettin) Kes!
Bu ne yalan söylemene...
...ne de namuslu bir askere böyle çirkin bir iftira atmana mazeret değil.
Kaldı ki...
...bu ahlakta birinin de sarayda kalması yakışık değil.
(Kemalettin) Değil mi?
Hakkındaki malumatları verdikten sonra umuyorum ki...
...Bidâr Sultan seni tez vakitte buradan gönderir.
Çık.
Çıkabilirsin, dedim.
Benim de Bidâr Sultan'a diyeceklerim var.
(Gülme sesi) Hı.
Kızıyla izdivaç hazırlığında olan müstakbel damatlarıyla...
...Hatice Sultan'ın meğerse bir gönül meseleleri varmış.
(Müzik)
Sen ne, ne... Ne saçmalıyorsun sen?
Boşuna inkâr etmeyin Kemalettin Paşa.
Elimde Hatice Sultan'ın size yazdığı bir aşk mektubu var.
Sen...
...sen o mektubu nereden buldun?
Hususi eşyalarımı mı karıştırdın yoksa, hı?
Tıpkı annen gibi sen de hırsızsın, değil mi?
Annemin adını ağzına alma.
Hadi gidip Bidâr Sultan'a hırsız olduğumu, yalancı olduğumu söyleyin.
(Firuze) Ben de gidip çaldığım şeyi vereyim ona.
Eminim okuduklarıyla daha çok alakadar olacaktır.
Hatice Sultan size olan aşkını anlatırken...
...Naime Sultan'ın ölmesi için her gece nasıl dua ettiğini de yazmış.
Bidâr Sultan bunu öğrendiğinde...
...Hatice Sultan'a ne olur sizce?
(Müzik - Gerilim)
"Taşı gevher, toprağı insan eden"
"Zerreyi gün, katreyi umman eden"
"Ey tüm müşkülleri asan eden"
"Bir onulmaz derde düştüm, medet!"
Ah hünkârım.
İhtiyacımız olmasaydı keşke.
Yanlış dedin paşa.
İhtiyacın sırrını bilmeyenler...
..."Allah seni kimseye muhtaç etmesin." der.
Âlemde ihtiyaçsız hiçbir şey olmaz.
Efendi hizmetkâra...
...hizmetkâr efendiye.
Hasta doktora...
...doktor hastaya.
Mürit mürşide...
...mürşit müride muhtaçtır.
(Abdülhamid) Eğer mürit olmazsa...
...mürşit kimi irşat edecektir?
Allahuteala'nın hikmetinden...
...her şeyi birbirine muhtaç etmiştir.
Hiçbir şey boşa yaratılmamıştır.
Eyvallah hünkârım.
Bu vaziyete dahi hoş bakarsınız.
Ama vaziyet sıkıntılı.
Bu insan için en hayırlı vakittir paşa.
Madem ihtiyaç hâlindesin...
...demek ki dua kapıları açılmıştır.
Hastaysan dua kapıları senin için açıktır.
Yoksul düşmüşsen dua kapıları açıktır.
Zaruretler Allah'ı bilen için imkândır.
Ne imkânı hünkârım?
Kulluğunu hatırlama ve dua etme imkânı paşa.
Hele bir de duana icabet edilirse.
Biz, kuluz paşa.
Kullukta buluruz rahmeti.
Kullukta buluruz merhameti.
Hünkârım.
Bu gözler şahittir ki...
...siz gecenizi, gündüzünüzü bu devlete feda etmişsiniz.
Milletinize hizmet için kendinizi kurban etmişsiniz.
Vallahi şahidim, billahi şahidim hünkârım.
Paşalarınız, haneniz, evlatlarınız, milletiniz...
...onlar da bilse ya.
(Tahsin) Onlar da sizi anlasa.
Gayenize ortak olsa.
(Tahsin) Yükünüzü sırtınızdan alsa ya.
Hünkârım, siz olmasanız...
Paşa, kâfi.
Tahsin Paşa'm...
...beni övüp kalbime kir mi bulaştırmak istersiniz?
Kibir mi biriktireyim istersiniz?
(Nefes sesi)
Affedin hünkârım.
Hislerime engel olamadım.
Paşa, dert çok.
Allah dertsiz bırakmasın.
Hem dert olmak, hem derde ortak bulmak çok zor.
Siz bunca vakit benim derdime ortak oldunuz.
Allah da sizin derdinize ortak bulsun.
(Tahsin) İnşallah hünkârım, inşallah.
Lakin bu borç meselesi hallolmazsa...
...devletimizin itibarı, ikbali...
...kötü olur.
(Baston vurma sesi)
Paşa.
Atımı hazırlayın.
Nereye hünkârım bu saatte?
Aramaya.
Ne?
Çareyi.
(Müzik)
(Herzl dış ses) Hilafet makamı cebren...
...Yavuz Sultan Selim'le beraber Osmanlı'ya geçmiştir.
(Herzl dış ses) Ne medeni hukukta, ne İslam hukukunda buna müsaade yoktur.
(Herzl dış ses) Peki soruyorum size...
...Peygamber’in kavmi olan Araplar mı daha layıktır hilafete...
...yoksa cebren ve hileyle ele geçiren Türkler mi?
Bay Herzl.
Hoş geldiniz. Sizi fark etmemişim.
Buyurun.
Rahatsız etmek istemezdim.
Size yazdıklarımı getirdim.
Durun, durun.
Yani ben buradayken bakmayın, utanırım.
Peki.
İlk fırsatta okuyacağım.
Sizin fikirleriniz benim yazı hayatımın kaderini belirleyecek.
Yazdıklarınızı beğeniyorsam devam edeceksiniz...
...beğenmezsem yazıyı bırakacak mısınız?
Sizi temin ederim, sizden kötü bir şey çıkmaz.
Teşekkür ederim.
Ben müsaadenizle gideyim.
Peki.
(Abdülhamid dış ses) Atına binen yolcuyu yolda bırakma Allah'ım.
Yolda bırakmazlar, alırlar seni.
Ne dedin sen?
Yolda bırakmazlar, alırlar seni.
Kim demiş bunu?
Çöpatlamaz Atıf Efendi Hazretleri.
Gel şöyle bir oturalım.
(Tahsin) Buyurun.
Şunun devamını söyle bakayım.
"İrfân meclisine erişebilsem"
"Varıp anlar ile görüşebilsem"
"Aşkın kervânına karışabilsem"
"Yolda bırakmazlar, alırlar seni"
"Âşıkların solmaz taze gülleri"
"Zikr-ü tevhid eder daim dilleri"
"Evliyaullahın doğru yolları"
"Yolda buluna gör, alırlar seni"
"Derviş olan abâ giyer eynine"
"Sincap samur komaz gayrı göynüne"
"Cihan zerre kadar gelmez aynına"
"Buna razıysan alırlar seni"
Yolda bırakmazlar, alırlar mı dersin?
Alırlar, alırlar.
Gelirsen demezler gelme, dön geri.
Kapıdan salmazlar, alırlar seni.
(Müzik)
(Abdülhamid dış ses) Allah'ım bir hasırım, bir küçük kulübem olsaydı da...
...böyle çetin imtihanlara kalmasaydım.
(Abdülhamid dış ses) Mal, mülk, saltanat...
...senin kullarına hizmet ettiği vakit varlıktır.
(Abdülhamid dış ses) Gerisi yokluktur.
(Kapı açılma sesi)
Abla.
(Kapı kapanma sesi)
Amcamla konuşur konuşmaz...
...eşyalarımı toplamaya başlayacağım.
Belki teyzemin yanında giderim, Edirne'ye.
Hı, ne dersin?
Abla.
Kemalettin Paşa.
Sana haber gönderdi.
Ne dedi Fehime, anlatsana.
Seni kamelyada bekliyor.
(Fehime) Çok mühimmiş.
Biliyordum.
Bensiz yapamayacağını biliyordum.
Endişeli bir hâli vardı.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
İnşallah yanlış bir şey yapmamışsındır Fehime.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Hatice) Kemalettin.
Biliyordum bana kal diyeceğini, biliyordum bensiz yapamayacağını.
Hatice, şimdi bunları konuşmanın zamanı değil.
Çok daha büyük bir meselemiz var.
-(Hatice) Ne meselesi? -Şadiye Sultan'ın bakıcısı Firuze.
Senin bana yolladığın mektuplardan birini bulmuş.
Yani aramızdaki her şeyi biliyor.
Ha!
Na... Nasıl olur?
Nasıl geçmiş mektup eline?
Onu tetkik etmemi istemişti Bidâr Sultan.
Dosyasını ararken masamı karıştırmış.
Şimdi kendisiyle alakalı öğrendiğim her şeyi Bidâr Sultan'a anlatırsam...
...o da mektubu çıkartacak ortaya.
Aman Allah'ım! Bu bir felaket.
Ben, kim bilir ne yazdım o mektupta?
Asıl felaket de o ya.
Birlikte olmamız için...
...Naime Sultan'ın ölümüne bile razı olduğunu yazmışsın mesela.
(Hatice) Hayır, hayır.
Kesinlikle o mektup Bidâr Sultan'ın eline geçmemeli.
Ne istiyorsa yapmak zorundasın.
Ne yapayım Hatice? Ne yapayım?
Tehdide boyun eğip sultanımıza yalan mı söyleyeyim, hı?
Bütün ömrümü şerefli bir asker olmaya adamışım ben.
Sarayımıza, sultanımıza, hünkârımıza gönülden bağlıyım ben Hatice.
Kemalettin.
Naime'nin ölmesini istediğimi okuduklarında bana ne yapacaklar sanıyorsun?
Ne istiyorsa yapmak zorundasın.
Yapamam Hatice.
Yapamam Hatice. Yalan söyleyemem.
Kemalettin eğer yapmazsan...
...işler çok kötü olur.
(Müzik)
(Balta sesi)
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
Şeyhim, bir rüya.
Gazi Osman, bir rüya uyandırdı seni...
...ve buraya sürükledi.
Rüyamda şeyhim, hayırlara vesile olsun...
...sizin koynunuzdan doğan bir ay...
...benim koynuma giriyordu.
Aynı anda göğsümden bir ağaç bitti.
Ve o ağacın gölgesi bütün dünyaya yayıldı.
Sonra şeyhim, altından dağlar yükseldi.
Dağların altından sular aktı.
O sular, o sular bütün toprakları suladı.
(Osman Gazi) Edebali şeyhim, manası nedir? Sırrı var mıdır?
O sırrın içinde ben var mıyım?
Sırdır. Manası vardır.
Sır da sensin evladım.
Sana devlet müjdelenmiş.
(Edebali) Son işaret tamam oldu.
(Müzik)
Hazreti Osman radıyallahü anh'ın kılıcıdır evladım.
Senindir, müjdendir.
(Müzik)
(Kılıç sesi)
(Osman Gazi) Kayı'nın işareti.
İşaretler tamam oldu dedik ya evladım.
(Kılıç sesi)
(Edebali) Bu ilkiydi.
İkincisi adındı.
Üçüncüsü de rüyan.
(Edebali) Devletin müyesser ola.
Neslin asan ola.
Devlet senindir.
Kılıç.
Şeyh Edebali.
Yanlış bildin.
Adım Galip'tir.
Gecenin bu vakti atını susuz koyup...
...buralara düştüğüne göre derdin büyüktür.
(Galip) De bakalım.
Dert büyük...
...lakin derdimin ortağı Allah daha da büyük.
Eyvallah.
Derdimi sormayacak mısın?
Derdinin ortağını Allah bilenden dert mi sorulur evlat?
Eyvallah.
(Baston vurma sesi)
Hünkârım.
İngiliz Sefir gümrükte yer alacak İngiliz bürokratların listesini göndermiş.
Hünkârım, zaman daralmakta.
(Tahsin) Bir çare düşündünüz mü?
Gümrükleri öylece verecek miyiz?
O gümrükleri verirsek...
...devleti verdik say, paşa.
Peki, bu cendereden nasıl kurtulacağız?
Tek yolu var.
(Baston vurma sesi)
Devleti kuran dedem Osman Gazi'yi...
...yardıma çağıracağız.
Af buyurun hünkârım?
Devlet kurulurken Şeyh Edebali...
...Hazreti Osman radıyallahü anh'ın kılıcını...
...dedem Osman Gazi'ye verdi.
Bu kılıç, büyük devleti kuracak olanın işaretiydi.
Türkmenler bu yüzden biat etti Kayı'ya.
Dedem Osman Gazi, Bizans'tan aldığı ilk ganimeti getirip...
...Vefâiyye Şeyhi Edebali'ye teslim etti.
Ne için?
Bir gün devlet tehlikeye düşerse...
...yeni bir devlet kurulabilmesi için kullanılacaktı o ganimet.
Hamdolsun bugüne kadar ihtiyaç duyulmadı.
Hünkârım, şimdi kimdedir o ganimetler?
Bilmiyoruz paşa.
Silsile yoluyla farklı tarikat şeyhlerine emanet edildi yüzyıllardır.
Hünkârım, siz Osmanlı padişahısınız.
Nasıl bilmezsiniz bu altınların nerede olduğunu?
Hiçbir padişah bilmedi kimde olduğunu.
Neden?
Olur ya padişahlar bir gün yoldan çıkar...
...bu ganimeti kötü emelleri için kullanır diye.
(Abdülhamid) Misal, biraderim Murat Efendi.
Kandırılmıştı.
Eğer tahtta kalsaydı pekâlâ o ganimeti kullanabilirdi.
Bu sebeple padişahlar dahi...
...bu ganimetin kimde olduğunu bilmedi.
Şimdi devlet borç meselesi sebebiyle...
...beka tehlikesiyle karşı karşıya paşa.
Biz biliyoruz ki onlar gümrükleri para kazanmak için istemiyorlar.
Payitahtın giriş çıkışına hâkim olan...
...payitahta hâkim olur.
O ganimet devletimizi kurtarabilir.
İyi de hünkârım o ganimetleri biz nasıl bulacağız?
Tek yolu var paşa.
Cuma selamlığına Hazreti Osman'ın kılıcıyla çıkacağız.
O kılıç göründüğünde tekkenin şeyhi ganimeti getirmek zorunda.
Çünkü anlaşılmıştır ki devlet beka sorunuyla karşı karşıya.
Bana Murad Efendi'yi çağırın.
Emredersiniz hünkârım.
Buyurun paşam.
Bidâr Sultan sizi bekliyor.
(Müzik)
(Kapı vurma sesi)
Gel. (Kapı açılma sesi)
Sultanım Kemalettin Paşa geldiler.
Söyle hemen gelsin.
Sultanım.
Hoş geldiniz Kemalettin oğlum. Nasılsınız?
Sağlığınıza duacıyım sultanım.
Firuze hakkında gerekli malumata ulaşabildiniz mi?
(Kemalettin) Ulaştım sultanım.
Askerim Lütfü Bey Bursa'dan döndü.
Gerekli tahkikatı yapmış.
Nasıl? Söylediği her şey yalanmış öyle değil mi?
(Hatice dış ses) Naime'nin ölmesini istediğimi...
...okuduklarında bana ne yapacaklar sanıyorsun?
Sultanım kız...
...hakikati söylemiş.
Kendisiyle alakalı da, ailesi alakalı da söylediği her şey doğru.
(Müzik)
Öyle mi?
(Müzik)
Bu anahtar hangi kilidi açar bilir misin?
Kilitli olan bir kapıyı zannımca.
Sadece bir kapı değil.
Aynı zamanda bir sırrı açar.
Bu anahtarın açacağı kapının arkasında...
...devletin emanetleri saklı.
(Müzik)
Abdestini al.
Topkapı Sarayı'ndaki Kutsal Emanetlerin olduğu daireye git.
Hazreti Osman radıyallahü anh'ın kılıcını bulacaksın.
O kılıcı alıp bana getireceksin.
Unutma evladım, sana sırrın anahtarını verdim.
Canından da, canımdan da kıymetlidir.
Sizin canınızdan kıymetliyse...
...benim gönlümdeki bütün canlardan kıymetlidir hünkârım.
O kılıç cuma selamlığında elimde olacak Murad Efendi.
Hünkârım, Gerfand Efendi geldiler.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Seni yine burada çalışırken gördüğüme memnunum.
Ben dışarıda olmayı tercih ederim şehzadem.
Dışarıda olduğunda sana zarar gelecek diye düşünmekten kendimi alamıyorum.
Senin için korkuyorum Ahsen.
Korkmanıza lüzum yok.
Zira yanımda Murad var.
O beni korumak için ne icap ediyorsa yapıyor.
Benim endişemse yanınızda o olduğu için artıyor.
(Bidâr dış ses) Benim senden isteğim...
...tekrar Abdülkadir'le konuşman...
...ve onu asla bu evliliğin olmayacağına ikna etmen Ahsen.
(Bidâr dış ses) Senden ümidini kessin ve yoluna devam etsin.
Murad'ın yanında kendimi iyi ve güvende hissediyorum şehzadem.
Vazifenize duyduğunuz alakanın sebebi...
...Murad Efendi mi?
(Müzik)
Ahsen hemen çıkmamız lazım.
Şehzadem.
Çok mühim bir vazifemiz var. Affedin.
Vazifen nedir?
Hünkârımıza cuma selamlığında kullanması için...
...Topkapı Sarayı'ndan Hazreti Osman'ın kılıcını getireceğiz.
Gidelim.
Şehzadem.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
Ne var, ne bakıyorsun öyle?
Demek benim yanımda kendini iyi hissediyorsun.
Utanmana lüzum yok.
İlk defa duymuyorum bunu.
Ben öyle icap ettiği için öyle söyledim.
Hem âşık, hem de gururlu.
(Murad) Bir kadında en beğendiğim hâldir.
Ben sana âşık değilim.
Duyduğun şeyin seninle alakası yok.
Tamam. Öyle olsun.
Öyle zaten.
Duygularını cesurca söylemen güzel bir şey esasında.
Çekinmene lüzum yok yani.
Seni ayıplamadım.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
Gerfand Efendi.
Hünkârım, siz kimseye güvenmiyorsunuz.
Ben kimseye güvenmem.
Ama inanırım.
İnandığım kişilerin gözü yasak olana kaymasın diye tedbir alırım.
Buyurun.
Hünkârım, şirket hisselerinin satışı için iyi bir teklif aldım.
Tam da borcumuz kadar.
Arzu ederseniz hemen işe başlarız, satışı yaparız.
Siz de İngilizlere borcu ödersiniz.
Adamlar gümrüklere el koymaktan bahsediyor.
Sizce neden şimdi?
Anlayamadım?
Neden şimdi gümrüklere el koymak istiyorlar?
Hünkârım...
...ben Avrupalıyım.
Ve her Avrupalı...
...Viyana kapılarına dayanmış Türklerin hikayeleriyle korkutulmuştur.
Bütün mesele...
...bütün mesele Türklerin yine Viyana kapılarına kadar dayanmasını engellemek.
O hâlde siz neden benimle dost oluyorsunuz?
Hünkârım...
...samimi fikrimi duymak ister misiniz?
Her zaman.
Ben...
...Osmanlı'nın eski gücüne kavuşacağına inanmıyorum.
Bu yüzden de bir tehlike olarak görmüyorum.
Siz yine de o kadar emin olmayın.
(Boğaz temizleme sesi)
Teklifime ne dersiniz hünkârım?
Eğer İngilizler gümrüklere el koyarsa...
...şirketimiz de büyük zarar edecektir.
Bence bu teklifi kabul edelim ve gümrükler bize kalsın.
Şirketi de sizin adınıza ben idare ederim.
Gerfand Efendi.
(Kâğıt yırtma sesi)
Biz bu borcu ödeyeceğiz.
(Kâğıt yırtma sesi)
Hem de...
...şirket hisselerini satmadan.
(Müzik - Gerilim)
(Dalga sesi) (Martı sesi)
(At arabası sesi)
(Müzik - Gerilim)
-Okudunuz mu? -Okudum.
Artık mecmualarda bile Abdülhamid'in halifeliği tartışılıyor.
Hürriyet olsa herhâlde bu kadar olurdu.
Beyler tartışılan şey Türklerin hilafete layık olmadığı.
Belki de değilizdir.
(Müzik - Gerilim)
Bunlara hürriyet versen iki günde başka fikir bırakmazlar.
-Sabrım tükeniyor Marco. -Ne oldu?
Teklifimi kabul etmedi. Borcu ödeyeceğini söylüyor.
Abdülhamid'in bizimle oynamasına son vermeliyiz Marco.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı vurma sesi)
Gel. (Kapı açılma sesi)
-Hünkârım. -(Abdülhamid) Gel paşa.
(Nefes verme sesi)
-Havadisi duydun mu paşa? -Hangi havadis hünkârım?
Koca Yusuf...
(Müzik - Duygusal)
...Amerika'dan dönerken...
...içinde bulunduğu Laburgan adlı gemi batmış.
Allah rahmet eylesin. Büyük pehlivandı.
Allah rahmet eylesin. Çok büyük pehlivandı. Çok.
Paşam lokmalar dağıtılsın, mevlitler okutulsun.
Yiğidimizin ailesi için ne gerekiyorsa yapılsın.
Emriniz olur hünkârım.
Hünkârım...
...milletin elinde bunlar dolaşıyor.
(Müzik - Gerilim)
Theodor Herzl.
Küstah!
Kendi meseleleri yetmezmiş gibi şimdi bir de hilafete dil uzatıyor.
Hilafetin Arapların hakkı olduğunu yazmış.
Osmanlı'nın hilafeti Arapların elinden gasbettiğini söylüyor.
Osmanlı'nın elinde herhangi bir işaret yokmuş falan filan.
Lafügüzaf.
Madem onlar yazıyla milletin aklını karıştırıyorlar...
...o hâlde yaz, Tahsin Paşa.
Senin imzanla çıkacak.
(Baston vurma sesi)
Bismillahirahmanirahim.
Hilafeti Osmanlı'nın Araplardan gasbettiğini söyleyenler...
...fena hâlde aldanıyorlar ya da milleti aldatmak için bunları yazıyorlar.
(Abdülhamid) Osmanlı sultanları...
...sadece Yavuz Sultan Selim Han...
...Memlukleri ortadan kaldırınca halife unvanını kullanmadı.
Ondan evvel de halife unvanını kullanıyorlardı.
Yavuz Sultan Selim Devri’nde...
...Mekke ve Medine, Portekizlilerce tehdit ediliyor...
...hacca giden Müslümanların canları ve malları alınıyordu.
("Plevne marşı" çalıyor)
(Abdülhamid) Yavuz Sultan Selim Han...
...bütün Müslümanların iffetini korumak için...
...Memluklerle savaşmış ve onları mağlup etmişti.
Mercidabık savaşından sonra Halife Mütevekkil yenilmiş...
...ve onun da rızasıyla hilafet Osmanlı'ya geçmiştir.
Olso'nun, “Tablo Jeneral de Lampir Ottoman” kitabında...
...Mütevekkil’in İstanbul'a, Eyüp Sultan Camisi'ne gelip...
...Yavuz Sultan Selim Han'ı kılıç kuşandırıp...
...hilafetini ilan ettiği yazmaktadır.
Dinimizde Acem'in Arap'a, Arap'ın Acem'e üstünlüğü yoktur.
Üstünlük ancak takvadadır.
(Abdülhamid) Bugün bu hilafet oyununu oynayanların maksadını çok iyi biliyoruz.
İslam’ın milletlerinin tek koruyucu Osmanlı Devleti'nin gücünü kırıp...
...sonra da İslam milletlerinin başını ezmek istiyorlar.
("Plevne marşı" çalıyor)
Halife Abdülhamid Han-ı Sani Hazretleri buna müsaade etmeyecektir.
("Plevne marşı" çalıyor)
(Abdülhamid) Halep, Ulu Cami'de...
...Mekke ve Medine'nin hâkimi unvanını okuyan hatibi düzeltip...
...Mekke ve Medine'nin hizmetkârı olarak değiştiren...
...Yavuz Sultan Selim Han Hazretleri'nin söylediği neyse, biz onu biliriz.
(Abdülhamid) Osmanlı sultanları...
...İslam milletlerinin, Mekke'nin ve Medine'nin...
...hizmetkârıdır.
(Tahsin) Hazreti Osman'ın kılıcı...
...Osmanlı Sultanı Halife Abdülhamid Han'ın elindedir.
Cuma selamlığında Sultan Abdülhamid Han...
...bu hususta yanlışa düşenlere kılıcıyla cevabı verecektir.
("Plevne marşı" çalıyor)
La galibe illallah.
("Plevne marşı" çalıyor)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Sultanım, bakın abiniz de oradaymış.
-Abiciğim! -Şadiye Sultan.
-Nasılsın? -İyiyim abiciğim, sen nasılsın?
-Dolaşmaya mı çıktınız? -(Şadiye) Evet, sonbahar geldi ya...
-...yere düşen yaprakları toplayacağım. -Tamam.
Sen topla hadi, Firuze ablan da birazdan geliyor.
Ben de seninle konuşacaktım. Askeri, o değil diye yollamışsın.
-Doğru mu? -Karıştırmışım şehzadem.
Hâlbuki o gün tereddütsüz göstermiştin kim olduğunu.
Yanlış hüküm vermişim. Yakından görünce anladım hatamı.
-Bağışlayın. -O hâlde seni rahatsız eden asker...
...bulunamadı. Cezasını çekmedi.
Onu gördüğünde derhâl bana bildir.
Bu sarayda ahlaksız insanlar barınamaz.
Elbette şehzadem. Benimle bu denli alakadar olduğunuz için...
...size minnettarım.
-Abi çok güzel değiller mi? -Çok güzeller.
Benim şirkete gitmem lazım.
-Bir gün beni de götürür müsün şirketine? -Götürürüm.
Akşam yemekte görüşürüz.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı vurma sesi)
Gel.
(Kapı açılma sesi)
Sultanım, Hatice Sultan ve Fehime Sultan geldiler.
Gelsinler.
Kızlarım!
Ne güzel sürpriz böyle, hoş geldiniz. Nasıl izin aldınız?
Sizi özlediğimizi söyleyip, rica ettik halacığım.
İyi yapmışsınız, hadi gelin.
Hım.
Lakin mesele başka belli ki.
Geçin oturun bakalım.
(Müzik - Gerilim)
Anlatın ne oldu?
Hala, korkunç bir şey oldu.
Eğer mevzu Kemalettin'le alakalı ise işitmek istemediğimi söylemiştim.
Hala çok çaresizim, lütfen yardım et bana.
Sen beni hiç dinlemedin Hatice'm.
Şimdi bir şeyden şikâyet etmeye hakkın yok senin.
Bu sefer mesele çok başka hala, Firuze.
Ablamın Kemalettin’e yazdığı mektuplardan birini bulmuş.
Ne?
Kemalettin Paşa’yı tehdit etmiş, hakkındaki tahkikatı...
...Bidâr Sultan söylemesin diye.
(Hatice) Kemalettin de çok çaresiz.
Kutsal saydığı vazifesine ihanet etmiş hala.
Beni korumak için Bidâr Sultan'a yalan söylemiş.
Lakin mektup hâlâ Firuze'nin elinde.
O mektup benim ölüm fermanım.
Yalvarırım, alsan alsan Firuze'nin elinden o mektubu sen alırsın.
Lütfen bana yardım et. Çok çaresizim, lütfen.
(Müzik - Gerilim)
Yıllar sonra çık, gel.
Tam da devlet müşkül durumdayken.
İki ahlaksız bankerin devleti düşürdüğü duruma bakın.
Yıllarca hünkârımızdan saklanmış bu durum.
Eğer haberi olsaydı iş büyümeden hallederdi.
Kıymetli bir şirketimiz var.
Hisselerin bir kısmını satarsanız borç fazlasıyla ödenir.
Ben alıcı bulurum.
Şimdilik böyle bir şey düşünmüyorum Bay Gerfand.
Ama eğer düşünürsem ilk sizden yardım isteyeceğim.
Kısa zamanda halledilmesi lazım.
İngilizler baskısını artırırsa...
...şirket de zorluğa girecektir.
Hünkârımız bu müşkülü halledecek. Merak etmeyin.
Öyle mi?
Pek sevindim şehzadem.
-Borç mu alacak acaba? -Hayır.
Devletimiz bu parayı ödeyecek güçtedir.
Eğer Halife, Hazreti Osman'ın kılıcıyla hutbeye çıkarsa...
...bu paranın kilidini açmış olur.
(Müzik - Gerilim)
Ah Hatice ah, başımıza ne işler açtın?
Koskoca hünkârın kız kardeşi Seniha Sultan...
...bakıcı Firuze'nin eline düşsün.
-Olacak iş mi bu? -Hala!
Çok üzgünüm, ne olur, ne olursun al mektubu Firuze'den.
Elimden geleni yapacağım.
Toparla artık kendini, halam bir yolunu bulur.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Uf!
Sultanım, dışarı çıkacağınızı söylememiştiniz.
Her şeyi size söylemek zorunda mıyım?
Nişanlınız olarak bunu bilmenin hakkım olduğunu düşünüyorum.
Üstelik eğer bunu bana söylemiş olsaydınız...
...ben sizi dilediğiniz yere götürürdüm.
Müsaadenizle.
(Müzik - Gerilim) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Bugün hangi yemeği yapmayı öğretecekmiş bize Fadıl Usta?
(Naime) Fodula yapmayı öğretecekmiş.
-Seniha hala! -Şadiye Sultan'ım.
-Mahmud eniştem de geldi mi? -Yok o gelmedi, onun mühim işleri var.
Benim de var.
-Neymiş sizin mühim işiniz bakalım? -Fodula yapmayı öğreneceğim.
Oh, aman ne güzel. Ben de tatmak istiyorum.
-Halana da ayır, olur mu? -Olur.
-Ee Firuze nerede? -Odasındadır herhâlde.
-Neden sordunuz? -Hiç, öylesine?
Hadi siz gidin yemek yapın, sonra görüşürüz.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı vurma sesi)
Gel.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Abdülhamid başına sardığımız beladan kurtulmak üzere Marco.
-Sattı mı hisseleri? -Hayır.
Ee nasıl kurtulacak o hâlde?
Şehzade, Abdülhamid'in...
...Halife Osman'ın kılıcıyla hutbeye çıkacağını söyledi.
Topkapı Sarayı'nda muhafaza edilen o kılıç...
...devletin kuruluşundan bu yana saklanan...
...yüklü bir paranın anahtarıymış.
Abdülhamid, hutbeye eli boş çıkmalı Marco.
O kılıcı sana getireceğim.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
-Seniha Sultan. -Firuze, sen ne yaptığını sanıyorsun ha?
Derhâl o mektubu bana ver.
Firuze, mektubu bana ver dedim, hemen.
Asla.
-Mektup bende kalacak. -Ne demek bende kalacak?
Kemalettin Paşa hakkımda her şeyi öğrenmiş.
Eğer Hatice Sultan'ın mektubu elimde olmasaydı...
...gidip Bidâr Sultan'a her şeyi anlatacaktı.
Sen tehdit etmeye devam edeceksin yani.
Firuze, bak bu yaptığın çok çirkin bir davranış.
Esas çirkin olan Kemalettin Paşa ve Hatice Sultan'ın...
...zavallı Naime Sultan'a ihanetidir. Sizce de öyle değil mi?
Eğer birine, herhangi birine bu mevzudan bahsedecek olursan...
...emin ol kimseye gerek kalmaz seni ben yakarım, anladın mı?
(Müzik - Gerilim)
Hiç de benzemiyorsun ama mübarek adammışsın demek ki.
Öyle Kutsal Emanetlerin odasına girmek...
...hele ki Halife Osman'ın kılıcını eline almak herkese nasip olmaz.
Hünkârımızın hayrı bulaşmıştır bana.
Benden hoşlanmanız boşa değil yani.
Hünkârımız aileden sizin gibi biri çıkacağını tahmin etmemiştir tabii.
Benim gibi derken?
Yakışıklı, cesur, becerikli ve kendine güvenen biri demek istiyorsun yani.
Hayır.
Ukala, geveze, kendini beğenmiş biri demek istiyorum.
Ya Allah Allah!
Bırakın artık şu didişmeyi, kafamız şişti ya, geldik sayılır Topkapı'ya.
(Yusuf) Evet.
-Ne yapıyoruz? -Ben içeri giriyorum.
Siz Kutsal Emanetlerin kapısında beni bekliyorsunuz.
-Sen de bahçede bizi beklersin. -Ben niye bahçede bekliyorum?
Bu kadar serzenişte bulunduğun birinin yakınında olmak istemezsin, diye düşündüm.
Hadi gidelim.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
Murad, besmelesiz girme sakın.
Bismillahirahmanirahim.
(Müzik - Gerilim)
Sesini çıkarma, vururum.
(Kapı açılma sesi)
(Ney sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Ney sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Hareketli)
(Kapı vurma sesi) (Kapı açılma sesi)
Hala!
Sizinle biraz konuşmak istemiştim Hatice Sultan.
Şu an uygun değilim, sonra konuşalım.
Söyleyeceklerim kısa zaten.
Buyurun.
(Kapı kapanma sesi)
Buyurun, sizi dinliyorum.
Biz abimle yetim ve öksüz büyüdük. Hem abi oldu bana hem de anne baba.
Çok başkadır abim, hassastır, iyi huyludur.
Sizi de çok seviyor.
Ne olur, gönlünü kırmayın onun.
Bir sultanla konuştuğunuzu hatırlatırım.
Aklınızı kendinize saklayın.
Sultanım ben sadece--
Siz sadece haddinizi aştınız.
Düğün için yardımınıza hacet yok.
Evinize dönmeniz sizin için daha münasip olur.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Hop durun orada, durun orada. Bak, yine karşılaştık.
-Kimsin lan sen? Bırak kızı. -İndirin silahları.
-Kızı bırak. -İndirin silahları dedim.
Sana bırak kızı, dedim!
Murad tamam sakin ol!
-Bırakın kutuyu. -Önce kızı bırak.
Değiş tokuş yapalım.
Murad tamam, sakin.
Kılıcı vermezsen kız ölür. Ne dersin?
Senin o pis elin bu kılıca değemez!
Tamam, tamam!
Ellerim temiz ya, merak etme.
Ama kılıcı vermem diyorsan birazdan kızın kanıyla kirlenebilir.
(Söğütlü) Murad tamam, sakin.
İndirin silahları dedim!
Sakin Murad Efendi, Ahsen'in hayatı söz konusu.
Tamam.
(Müzik - Gerilim)
-İndir silahını! -Tamam sakin, tamam.
İndiriyoruz.
Tamam, sakin ol.
-Kızı bırak, kılıcı vereceğim. -Güzel.
Şimdi kılıcı yavaş yavaş uzat!
-Ama kızı bırakacaksın. -Uzat!
(Müzik - Gerilim)
Ahsen, al kılıcı.
Affedin beni.
Ahsen tamam, sakin ol, tamam.
Kılıcı alır mısın lütfen?
Al dedim.
Al kılıcı.
(Müzik - Gerilim)
Kal orada.
Tamam, aldın kılıcı, kızı bırak.
Kızı bırak!
(Müzik - Gerilim)
Murad sakin, Murad sakin.
Yaklaşma dedim, kız ölür.
Gel sen gel, gel.
(Müzik - Gerilim)
(Marco) Gel sen.
Tuzak! (Silah sesi)
(Silah sesleri)
(Söğütlü) Dikkatli olun!
(Silah sesleri)
Gel yürü! Yürü!
(Silah sesleri)
Koruyun beni!
Söğütlü ateş!
(Marco) Yürü!
Ver onu!
Ne yapıyorsun, ne yapıyorsun ha?
Hadi sür!
(Silah sesi)
(At arabası sesi)
(Müzik - Gerilim)
Özür dilerim.
Evet.
Bir de bu var. Musul emlak komisyonu bu bölgedeki...
...dört petrol yatağının özelliklerini ihtiva eden bir rapor gönderdi.
(Selim) Not almanıza gerek yok Clara Hanım.
Ben Bay Gerfand'a detaylı rapor göndereceğim.
Tamam, teşekkür ederim.
Petrol numunelerini istettiniz mi?
Merak buyurmayın Mahmud Efendi. Bu mevzuya...
...sizden daha vakıf olduğumu takdir edersiniz herhâlde.
İlk çıkacak kervanla Halep yolundan İstanbul'a gönderecekler.
Bu mevzuya benden daha vakıf olduğunuz malumumuzdur.
Lakin...
...had bilmek konusunda kusurlarınız var.
Bu raporu siz incelemeden önce şehzademizin incelemesi icap ederdi.
Hıh.
Mahmud Paşa...
...Selim Paşa bana bir nüshasını yollamıştı zaten.
Öyle mi?
(Kapı vurulma sesi)
Gel. (Kapı açılma sesi)
Tatlı yiyelim tatlı konuşalım diye şekerpare söyledim.
Ne iyi etmişsin evladım, ne iyi etmişsin.
Vallahi şekerimiz düştü, nedense? Getir evladım, getir.
Ben almayayım.
Bu aralar yemeği fazla kaçırmışım da.
Selim Paşa neredeyse aç yaşıyor.
Çok dikkat ediyor sağlığına.
Karşılığını da alıyor Sabahattin.
-Paşam kim der size 45 yaşında diye. -Sağ olun.
Siz 45 yaşında mısınız? Vallahi billahi ben 55 zannettim.
Ee tabii, evde size böyle güzel güzel sofralar hazırlayan...
...güzel güzel sunan bir zevceniz olmadığından çökmüşsünüz.
Çok şükür benim Seniha'm var. Ne demişler; “Can boğazdan gelir."
Bu türlü türlü, güzel güzel yiyecekler...
...bu türlü türlü, güzel güzel sofralar ne için sunulmuş?
Ziyan olsun diye değil herhâlde.
Önce şükredip daha sonra afiyetle yemek için.
Hadi afiyet olsun.
Çok yemek gafleti doğurur.
Azgın bir atı zapt etmek zor olduğu gibi...
...çok yedirmekle de nefsi zapt etmek zordur.
Ne alakası var?
Yani bu toplantı biraz daha uzun sürerse...
...beni nasıl zapt edeceksin bilemiyorum Sabahattin, adam tam bir nemrut.
Baba ya.
Vallahi iştahım kaçtı.
(Kapı vurulma sesi)
(Parvus) Gel. (Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Marco) Kılıç senindir.
(Kılıç çekme sesi)
Abdülhamid kılıç elinde değil...
...bağrında olacak.
Abdülhamid kılıcı bulmak için şehri darmaduman edecektir.
Ama kutsal yerlere dokunmaz Marco.
Sembolik, mühim bir yere...
...patrikhaneye koyacağız bunu.
(Parvus) Kılıç cuma selamlığında...
...Abdülhamid'in elinde değil...
...pazar ayininde patriğin elinde olacak.
Kılıca sahip olamayan aciz bir padişah.
(Marco) Herkes kılıcın patrikhanede olduğunu haykıracak.
(Marco) Abdülhamid ise herkese rezil olacak.
(Parvus) Herzl bir bildiri yazsın. Ortodoksların olduğu yerde dağıtılsın.
Onlara kin kapısını açtıracak bu kılıç.
(Marco) Onları en güvendikleri yerden, kendi kılıçlarıyla vuracağız.
(Baston sesi)
Kılıç nerede?
Kılıcı kaybettim hünkârım.
Sen ne dersin Murad Efendi? Nasıl kaybedersin kılıcı?
Ahsen.
Ahsen'i rehin aldılar. Onu kurtarmak için kılıcı vermek zorunda kaldım.
Murad Efendi!
Sen devlet işlerini oyuncak mı sanırsın? Sana anahtar verdik.
Sırrı teslim ettik. Canımızdan mühimdir, dedik.
Gafil düştüm.
Ahsen’in canı tehlikedeydi.
Biz sevdiklerimizi düşünseydik çiftçilik yapar...
...sıcak odalarımızda kestiğimiz odunları yakar...
...sırtlanamayacağımız yükün altına girmezdik.
(Abdülhamid) Kaç can feda oldu bu devlet için?
Kaç er sevdiğinden ayrı düştü.
Kaç ana evladını feda etti.
Kaç sultan gözden çıkardı kardeşini bu devlet için.
Hünkârım...
...Ahsen'in ölmesine göz mü yumsaydım?
Sen anlamaz mısın Murad Efendi?
Bizim dediğimizi anlamaz mısın?
Ahsen’in ne işi var orada?
Sen zaafını yanında götürmüşsün.
Zaafa düşünce de bahane ararsın. Bahanesi olanın...
...istikbali olmaz Murad Efendi.
O kılıcı...
...cuma selamlığına kadar bana getireceksin.
Eğer getirmezsen zillete düşeriz.
Eğer getirmezsen rezil oluruz.
Eğer getirmezsen...
...eğer getirmezsen Murad Efendi...
(Müzik - Gerilim)
(Baston vurma sesi)
Çık!
Hünkârım, kılıç gelmezse ne yaparız?
Cuma selamlığına kılıçla çıkacağımızı da duyurduk.
Basiret nerede paşa?
Gayret nerede?
Himmet nerede?
Hünkârım, bilirim üzgünsünüz.
Lakin kılıç gelmezse felaket olur.
Bir dervişten söz duymuştum. "Gelirsen demezler gelme dön geri"
"Kapıdan salmazlar alırlar seni" "Yolda bırakmazlar alırlar seni"
Yolda...
...bırakmazlar.
Kapıdan çevirmezler.
Çevirmezler.
(Abdülhamid) Paşa.
Atımı hazırlayın.
İyi olmamış bence Gülnaz Hatun'a git demen, Vasfi Efendi de üzülecek.
Ay üzülürse üzülsün, benim derdim o mu?
Halam nerede kaldı? Niye bu kadar gecikti?
Firuze kim bilir ne istedi halamdan mektuba karşılık.
Öyle mi diyorsun?
Tamam, ne istiyorsa verelim. Yeter ki o da bize mektubu versin.
(Kapı açılma sesi)
Hala!
(Kapı kapanma sesi)
-Alabildin mi mektubu? -Maalesef vermiyor kızım.
Neden, ne yapacakmış ki?
Başı sıkıştığında kullanmak için saklayacakmış.
Ah bitti. Her şey bitti.
Merak etme.
Eğer öyle bir şey yapmaya kalkarsa...
...ben de onun hakkında bildiğim her şeyi anlatacağımı söyledim.
(Seniha) Kolay kolay cesaret edemez.
Kim bu kız, ne biliyorsun hakkında?
Yıllar evvel yüreğine nefret tohumu ekilmiş bir çocuk sadece.
İdamını bekleyen bir ölüm mahkûmuyum ben.
(İç çekme sesi)
Er ya da geç...
...o mektup ortaya çıkacak.
Ve ben öleceğim.
(Seniha nefes sesi)
Makalen muazzamdı, Herzl.
Üniversiteden beri epey ilerletmişsin bu yazı işini.
Ben üniversitedeyken de iyiydim Karaso.
Beyler, lütfen asıl meselemize dönelim.
Mesele çok basit Sabahattin.
Ee malum, bu talebelerin sana bir teveccühü var.
Sadece teveccühleri olması yetmiyor Bay Karaso.
-(Sabahattin) Yerimizde sayıyoruz. -Bir cemiyet kurmamız lazım.
Evet, Karaso haklı.
Talebelerle, okul dışında da birlikte olmalısınız.
Ve sen Sabahattin, bu hürriyetçi talebeleri...
...bu cemiyete toplayacaksın.
Peki, ne yapacağız bu cemiyette?
İstibdatçı hocaların zehirledikleri talebelerin zehirlerini...
...işte bu cemiyette akıtacağız.
Cemiyete bir isim bulunuz.
Nereye?
(Herzl) Dilşat, şaşırttın beni.
Aa, Selim Paşa'nın kızı bu.
(Sabahattin) Ee, Herzl'la tanışıyorlar mı?
İyi tanıştıkları kesin.
Ee ben yayınevinden öğrendim de burada olduğunuzu.
Ee, yazdıklarımla ilgili ne düşündüğünüzü çok merak ettim.
Duramadım yerimde. Okudunuz mu? Okumadınız mı yoksa?
-Okudum, okudum. -Ha. Peki ne düşünüyorsunuz?
Kötüler mi? Ya da siz söylemeyin, ben korkuyorum.
Ya da siz söyleyin, söyleyin. Hakikati söyleyin bana Bay Herzl.
(Dilşat) İyi mi, kötü mü? Ben üzülmeyeceğim.
(Dilşat) Ya üzüleceğim tabii ama çok üzülmeyeceğim.
(Müzik - Gerilim)
Şöyle söyleyeyim, beklediğimden çok daha iyilerdi.
-Sahiden mi? -(Herzl) Hı, hı.
Dilerseniz, daha sonra yayınevinde buluşup...
...yazdıklarınız üzerine konuşabiliriz. Şimdi müsaadenizi istiyorum.
-Size bir teklifim de olacak. -Ee ne teklifi?
-Daha sonra konuşuruz, müsaadenizle. -(Dilşat) Güle, güle.
Ne teklifi ki bu?
(At arabası sesi)
Herzl...
...Parvus bu kızla ilgilenmeni söyledi ama...
...kendini fazla kaptırma, derim ben.
Kadınlar tehlikelidir.
Bir devlet kuracağım derken...
...kendini mobilyaların rengini tartışırken bulabilirsin.
-Dikkat et. -Bu uyarını dikkate alacağım.
-Makale işe yaradı. -Evet.
Bir makale daha yazacaksın.
Kılıcın Abdülhamid'de olmadığına dair.
Halife Osman'ın kılıcı yıllardır hasretini çektiğiniz...
...kininizin kapısını açacak.
Kılıç sende mi?
Evet.
(Sokak ortam sesi)
(Dalga sesi)
Ben çok acıktım. Babam nerede kaldı?
Biraz daha sabret Şadiyeciğim. Şimdi sorup, haber verecekler bize.
Ben de çok merak ettim.
Hiç böyle haber göndermeden gecikmezdi.
Hünkârımızın başında önemli meseleler var.
Sultanım, hünkârımız sarayda değiller. Dışarı çıkmışlar.
Öyle mi? Hı.
Ee o zaman, biz oturalım. Hadi buyurun.
Biz fodula yapmıştık hünkâr babama.
Biz yeriz sultanım.
Hünkârımıza da saklarız. Gelince o da yer. Olmaz mı?
-Olur. -Elbette ki. Hadi oturalım, buyurun.
(Müzik - Duygusal)
(Abdülhamid iç ses) Kulübe! Allah'ım her şey bir rüya mıydı?
(Abdülhamid iç ses) Kulübe nerede?
(Abdülhamid iç ses) Boynunu uzat mı diyorsun?
(Abdülhamid iç ses) Boynum senindir Allah'ım.
(Abdülhamid iç ses) Kulluğumuz sana...
...varlığımız sana...
...gelişimiz sanadır. Sen bizi naçar koyma.
(Abdülhamid iç ses) Sen bizi utandırma.
(Müzik - Gerilim)
“Padişah, halife emanetine sahip çıkmakta aciz kaldı.
Halife Osman'ın kılıcı...
...yıllardır hasretini çektiğiniz kininizin kapısını açacak.”
Eğer doğruysa, bunun hesabı sorulur.
Ya cuma selamlığında kılıcı çeker ya da bu minberden iner.
Marco, ektiğimiz nifak ne çabuk filiz verdi?
Yağmur kuvvetli.
Sen çıkabilirsin kızım.
Aa, validem...
...mükellef sofralar hazırlamışsın yine.
Babanın yaşadığı o sefalet günlerini unutturmaya çalışıyorum.
O kötü günlerin hepsini artık unuttum.
Lakin artık böyle güzel güzel sofralar hazırlamasan mı, diyorum.
-Mahmud! -Pederim!
Bunları söyleyen sen misin?
Yahu yemek yemek için yaşayan adamsın sen.
Bundan sonra...
...yediğime, içtiğime ihtimam göstermek niyetindeyim.
Hayırdır Mahmud, ne oldu sana? Hasta falan mısın yoksa?
Yo, bilakis.
Daha sağlıklı, daha genç ve daha yakışıklı olmak için...
...perhize başlıyorum.
Allah, Allah!
Nereden çıktı şimdi durup dururken perhiz yapmak?
Aa!
Selim Paşa, bugün nasıl daha sağlıklı olmak için...
...perhiz yaptığını anlatmıştı.
Babam da ona özendi galiba. (Gülme sesi)
Ne alakası var Sabahattin!
Selim Paşa'ya özenecek vaziyette değilim çok şükür.
Tam tersine, Selim Paşa bana özeniyor.
-Beni kıskanıyor. -Yani sen şimdi yaptığım...
...bu yemeklerden hiçbirinden mi yemeyeceksin?
Maalesef Seniha'm.
-Hiçbirinden yemeyeceğim. -Pastırma bile mi?
-Pastırma? -Hı, hı.
Pastırma!
Yahu, perhize yarın da başlayabiliriz değil mi?
Hadi afiyet olsun. Pastırma! (Mahmud gülme sesi)
Hah şöyle.
Ben de size eşlik etmek isterdim.
Lakin kıyafetimi değiştirip, hemen çıkacağım.
Nereye gidiyorsun oğlum, bu vakitte?
Lebon'da birkaç arkadaşla buluşacağız.
Kimmiş o arkadaşlar, nereden tanıyorsun?
Validem, beni hâlâ küçük bir çocuk gibi görüyor herhâlde.
Arkadaşlarımı seçecek kadar büyüdüğümü ona anlatırsınız artık.
(Sabahattin) Afiyet olsun.
Sakın abime beni mahcup edecek bir şey yapma Sabahattin.
-(Seniha) Duydun mu beni? -Duydum validem, duydum.
Afiyet olsun.
Nerede, nerede olabilir?
-Ver şu dağıtılan paçavrayı! -Ezberledik onu.
-İstersen okuyayım ezberden. -(Murad) Bir şey olmalı Yusuf.
(Murad) Deyyuslar oyun oynamayı seviyor. Ne bileyim bir işaret, bir mesaj.
Halife Osman'ın kılıcı yıllardır hasretini çektiğiniz...
...kininizin kapısını açacak. Ne demek oluyor bu?
Ortodoksların olduğu mahallelerde dağıtmışlar.
Benim tanıdığım bir piskopos var. Devlete de bağlı biridir.
Belki bize yardımı dokunabilir ha, ne dersiniz bir soralım mı, ha?
Bir bakalım.
(Cırcır böceği sesi)
Kemalettin Paşa'yla beni oyuna getirdiniz!
-Her şeyi anlattın ona değil mi? -Elbette anlattım.
Kellemin gideceğini dahi bilsem, vazifeme yalan karıştırmam ben!
Ne geçti eline ha? Bak ben hâlâ saraydayım.
Kemalettin Paşa, lüzumu neyse yapar. Ben üzerime düşeni yaptım.
Yalancının mumu da yatsıya kadar.
-Senin ne olduğun çıkar elbet meydana. -Neymişim ben ha neymişim?
Firuze!
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesleri)
(Kapı vurma sesi)
-(Murad) Bu vakitte burada olur mu? -O hep kilisededir.
Gece de burada kalır.
(Kapı vurma sesi)
(Kapı açılma sesi)
-Hayrola Yusuf? -Rahatsız ettik Nifo amca.
(Yusuf) Ee...
...bundan haberin var mı?
Evet, gördüm. Halka, özellikle de Ortodoks cemaatine dağıtmışlar.
(Nifo) Neden dağıttıklarını bilemiyorum. Ama bizi bilen bilir.
Biz devletine ve hünkârına bağlı bir cemaatiz.
-Bize gelemezler. -Eyvallah.
-Hayırlı geceler Nifo amca. -Hayırlı geceler.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Payitahtta kaç tane cemaat ve kilise var?
Çok var çok.
Ne oluyor burada?
Konuşuyorduk şehzadem.
Seni yine rahatsız etmiyordu, değil mi?
Şehzadem, ben kendisini hiçbir vakit rahatsız etmedim.
(Cırcır böceği sesi)
Ne diyorsa doğrudur şehzadem.
Sen bu kızı tehditle mi susturmaya çalışıyorsun?
-Şehzadem ben-- -Askerler!
-Şehzadem! -(Abdülkadir) Atın bu adamı saraydan!
Şehzadem bu kız bir yılan, yalan söylüyor.
Kemalettin Paşa mevzunun aslını biliyor şehzadem, ona sorun.
(Asker) Ben bir şey yapmadım, o beni tehdit etti.
Ben bir şey yapmadım, yalan söylüyor!
(Asker) O kız bir yılan!
(Cırcır böceği sesi)
Artık seni rahatsız edemez.
Çok sağ olun şehzadem.
Konuşursam beni öldüreceğini söylemişti.
O yüzden bir şey diyemedim.
(Cırcır böceği sesi)
(Sabahattin) Yeter ki biz birbirimize inanalım, güvenelim beyler.
Sen bizim zihnimizi aydınlatan, muazzam bir dehasın sultanzadem.
Estağfurullah, asıl siz...
...bu memleketin üzerine kâbus gibi çökmüş istibdadı kaldırıp atacak...
...yegâne kişilersiniz.
Bize bu azabı yaşatanlardan kurtulacağız kardeşlerim.
Nasıl kurtulacağız? Konuşmaktan başka yaptığımız hiçbir şey yok.
(Sabahattin) Daha çok çalışacağız.
Okular da, arkadaşlarınızla...
...hocalarınızla tartışacaksınız.
Hürriyetin ne kadar kutsal olduğunu anlatacaksınız onlara.
Harekete geçmemiz lazım.
Geçeceğiz elbet, geçeceğiz.
Önce cemiyeti kuracağız, daha çok beraber olacağız.
(Sabahattin) Terakki edeceğiz ve o istibdadı yıkacağız.
Ne yapacağız Murad Efendi?
Bilmiyorum Söğütlü, bilmiyorum.
Aa, ben bir faydası olur diye getirdim size ama...
...boşa vakit harcadık.
Mühim değil Yusuf Ağa, arıyoruz işte.
(Zımpara sesi)
(Kapı vurulma sesi)
(Abdülhamid) Gel. (Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Uyumadınız mı sultanım?
Uyku tutmadı, sizi çok merak ettim.
(Bidâr) Son günlerde yüzünüz hiç gülmüyor.
Akşam vakti dışarı çıkmışsınız, pek âdetiniz değildir.
Nereye gittiniz?
Meçhulün peşine.
Anlayamadım.
Benim için zor bir gece bu sultanım.
Zor bir imtihanın içinden geçmekteyim.
Allah sevdiği kullarını, zorlukla imtihan edermiş.
Haklısınız.
O hâlde benim için dua ediniz.
Dua ediniz ki, bu imtihanı da muvaffakiyetle atlatalım.
Elbette, ben sizin için bütün kalbimle dua edeceğim.
(Müzik - Duygusal)
Vaziyet nedir paşa?
Murad Efendi'den henüz haber yok hünkârım.
Cuma selamlığına kimler gelecek?
(Tahsin) Hünkârım, sefirler, âlimler...
...kılıç meselesi duyulduğu için, muhacirler, gazeteciler.
Yerli, yabancı herkes.
Devletimizin itibarı söz konusu.
Ne yapmayı düşünüyorsunuz hünkârım?
(Baston vurma sesi)
Paşa...
...eğer o kılıç bize gelmezse...
...biraderim Reşat Efendi'yi, saraya davet ediniz.
Ne için?
O kılıç bizim elimizde değilse...
...bizim de sultan olmamızın bir manası yok.
Hünkârım, tahttan mı çekileceksiniz?
(Ezan sesi)
Vallahi ayaklarıma kara sular indi ha.
Nereye gizlediler bu kılıcı ya, nereye?
Hadi siz gidin.
Sen gelmiyor musun?
Hünkârımızın karşısına çıkmaya yüzüm yok.
Hadi gidin, geç kalmayın.
(Nefes sesi)
(Ahsen nefes sesi)
Kalk Murad, kalk!
Sen neden yine çıktın saraydan?
Buldum, kılıcın nerede olduğunu buldum.
Nasıl? Nerede söylesene Ahsen?
(Ahsen) Bu paçavraları Ortodoks mahallesinde dağıtmışlar.
Yazının sonunda Halife Osman'ın kılıcı...
...yılardır hasretini çektiğiniz, kininizin kapısının açacak diyor.
Açılacak olan kapı kin kapısı Murad.
Kin kapısı ne Ahsen, anlamıyorum bir şey.
Mora isyanını tertip eden Patrik Gregorius.
Rus çarına gönderdiği ihanet mektubu ortaya çıkınca...
...Fener Patrikhanesi'nin kapısında idam ediliyor.
O günden sonra oraya kin kapısı deniliyor.
Ve bir daha açılmıyor, ta ki intikam günü gelene kadar.
Kılıcı kapıda teşhir edecekler.
Patrik, kılıçla beraber zafer nidalarıyla...
...kin kapısını açıp ayin yapacak.
Hilafet makamını aşağılayacaklar.
Hain patriklerinin intikamını alacaklar.
Ben buna müsaade etmeyeceğim.
Dur, ben de geliyorum.
Hayır Ahsen, bu sefer olmaz. Tek başımayım.
Seni korumak için zaafa düşmek istemiyorum.
Saraya dön.
“Hazreti Osman'ın kılıcı...
...Halife Sultan Abdülhamid Han'ın elindedir.
Cuma selamlığından sonra, Sultan Abdülhamid Han...
...bu hususta yanlışa düşenlere, kılıcıyla cevap verecektir.”
(Gülme sesi)
Bay Herzl...
...sizi böyle gülümseten de nedir?
Yazı Mahmud Paşa, yazı oldukça iddialı bitiyor.
Cuma selamlığına, kılıçla çıkmanın neresi iddialı?
Kılıç Abdülhamid'de değil, Fener Patrikhanesi'nde.
Avrupa, teknik olarak ilerlemiş olabilir.
Bizim azmimizle, sizin gayretinizle...
...Allah'ın inayetiyle, Avrupa'yı teknik kabiliyette yakalayacağız.
Bu istidatla bir adam bile ilerleyemeyiz.
Hürriyetin olmadığı bir memlekette teknik kabiliyetin, ne önemi var ki?
Bize lazım olan, evvela hürriyettir.
Fikrini söyledin, etrafta ağzını kapatan birini de görmedim.
Hürriyet nedir sizce?
Siz söyleyin, hiçbirimiz memlekette hürriyeti görmedik.
Siz, Avrupa'da hürriyetin içinde tahsil gördünüz.
Avrupa'da bu konuşmayı yapsaydın...
...hocanın ders anlatma hürriyetini engellediğin için dersten çıkarılırdın.
İşte size bir misal.
(Sessizlik)
Hayırlı cumalar.
(Hep bir ağızdan) Hayırlı cumalar şehzadem.
Hayırlı cumalar.
Kemalettin Paşa.
Şehzadem.
Belki haberdar olmamışsınızdır.
Serbest bıraktığınız askeri, dün gece saraydan kovdum.
Bir kusuru mu oldu?
Askeriniz, Firuze'yi rahatsız etmeye devam ediyormuş.
Şehzadem, meselenin aslı öyle değilmiş, tetkik ettirdim.
Hatta kız da kendisini rahatsız eden askerin...
...benim askerimin Lütfü olmadığını kabul etti.
Meseleyi yeterince tetkik ettirmiş olsaydınız...
...askerinizin kızı tehdit ettiğini anlamış olurdunuz.
Askeriniz kızı tehdit ettiği için, ifadesini değiştirmiş.
Bilmiyordum şehzadem.
Meseleye daha fazla özen göstermenizi beklerdim.
(Asker 2) Sultan Abdülhamid Han Hazretleri, el muzaffer daima!
(Baston vurma sesi)
Hayırlı cumalar.
(Hep bir ağızdan) Hayırlı cumalar hünkârım.
Hünkârım, size verdiğimiz vakit dolmak üzere.
Bürokratlarımız hazır vaziyette gümrüğü almayı bekliyorlar.
Eğer borcu ödeyemeyecekseniz, vaktin dolmasını beklemeye gerek var mıdır?
(Müzik - Gerilim)
Abla ne olur otur biraz, sakin ol. Başım döndü vallahi.
Oturamam Fehime.
Burada böyle elim kolum bağlı, hiçbir şey yapmadan oturamam.
Benim muhakkak Firuze'yle konuşmam lazım.
Bu hususta o kızla yüz göz olman hiç münasip değil.
Ne yapayım peki?
O hizmetçi parçası bana manidar bakışlar atarken...
...o cüretini sineye çekip sessiz mi kalacağım?
Ona bağırıp, çağırman...
...mektubu vermeye zorlaman, her şeyi çözecek mi sanıyorsun?
Baksana halama bile vermemiş mektubu.
Eğer onu kızdırırsan, gidip her şeyi söyleyecek.
Bir şeyler yapmam lazım.
Onu, muhakkak bana mektubu geri vermeye ikna etmem lazım.
(Müzik - Gerilim)
Elhamdülillah.
(Murad) Elhamdülillah, buldum.
(Vurma sesi)
(Hep bir ağızdan) Padişahım çok yaşa, devletinle bin yaşa!
(Hep bir ağızdan) Padişahım çok yaşa! Kılıç nerede kılıç?
(At kişneme sesi)
(Hep bir ağızdan) Kılıç nerede kılıç? Nerede kılıç?
(Hep bir ağızdan) Kılıç nerede? (At kişneme sesi)
(Hep bir ağızdan) Kılıç nerede kılıç? Nerede kılıç?
Tarihe tanık oluyorsunuz.
Abdülhamid rezil olacak.
(Hep bir ağızdan) Kılıç nerede?
(Hep bir ağızdan) Kılıç nerede, Kılıç nerede?
(Hep bir ağızdan) Kılıç nerede?
(Hep bir ağızdan) Padişahım çok yaşa, devletinle bin yaşa!
(Hep bir ağızdan) Padişahım çok yaşa!
(Abdülhamid iç ses) Beni mahcup etme Allah'ım.
(Hep bir ağızdan) Padişahım çok yaşa, devletinle bin yaşa!
-Murad Efendi? -(Hep bir ağızdan) Padişahım çok yaşa!
Gelmedi hünkârım.
(Hep bir ağızdan) Padişahım çok yaşa, devletinle bin yaşa!
(Hep bir ağızdan) Kılıç nerede? Kılıç nerede?
Kazanıyoruz.
Halk, Abdülhamid'in elinde kılıcı göremeyince...
...adamlarım bağıracak.
(Hep bir ağızdan) Kılıç nerede? Kılıç nerede?
Ayinde, patrik efendinin elinde kılıcı gördüklerinde...
...çıkacak şamatayı izle.
(Hep bir ağızdan) Padişahım çok yaşa, devletinle bin yaşa!
Her şey yolunda güzel annem.
Merak etme. İntikamını almama az kaldı.
Bu saraya sultan olmama az kaldı.
(Kuş cıvıltısı sesi)
Senin ne işin var burada?
Senin yalanların yüzünden vazifemi...
...itibarımı, her şeyimi kaybettim!
Seni ikaz etmiştim, dinlemedin.
Ne istiyorsun benden, para mı?
Hayır, canını.
Benim hayatım bitti, şimdi seninki de bitecek!
Abla dur.
Bırak beni Fehime, Firuze'nin bahçeye çıktığını gördüm.
Onunla muhakkak konuşmam lazım. Gece gözüme uyku girmedi.
Ne diyeceksin peki, ya her şey daha kötü olursa?
Hişt, olmayacak.
Olmaması için konuşacağım, gerekirse yalvaracağım.
İmdat!
(Müzik - Duygusal)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Ney sesi)
(Kuş cıvıltısı sesi)
Senin ne işin var burada Marco, kılıcın yanında olman gerekmiyor mu?
Maalesef.
Kahretsin Marco!
(Ney sesi)
(Sessizlik)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Hamdolsun.
Emanet yere düşmedi hünkârım.
(Müzik - Gerilim)
Bismillahirrahmanirrahim.
(Müzik - Gerilim)
(Kılıç sesi)
Nasıl aldın?
Murad Efendi, Murad Efendi iyi misin? Murad Efendi!
İyi misin?
İyiyim.
İyiyim de, siz nereden çıktınız?
Ahsen haber verdi.
Yusuf.
Hadi kalk.
Hemen baskın yapıp işlerini bitirdik keferelerin.
Kim vurdu lan bana?
Kılıç, kılıç nerede?
(Müzik - Duygusal)
Çok şükür.
Hünkârım, müsaade ederseniz vazifemden çekilmek istiyorum.
Gafil düştüm.
Sizi bir kez daha bu hâlde koymak istemem.
Kurduğumuz oyun berbat oldu Marco.
O kılıçla Abdülhamid, artık eskisinden daha güçlü olacak.
(Kuş cıvıltısı sesi)
Yanılıyorsun.
O, kılıcı eline aldığına çok pişman olacak.
(Müzik - Gerilim)
Marco, Marco baskın yedik, adamlarımız öldü. Kısıldık burada!
Git sen oyala onları, buraya gelmesinler.
(Marco) Koş!
Demek Abdülhamid, kılıcı istiyor ha.
(Marco) Bu sefer şanslısın, canını bağışlıyorum.
(Gülme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Sessizlik)
(Abdülhamid) “Allah'ın ipine sımsıkı sarılın.
(Abdülhamid) Bölünüp, parçalanmayın.
(Abdülhamid) Allah'ın size olan nimetini hatırlayın.
Hani siz birbirinize düşman olmuştunuz da...
...o kalplerinizi birleştirmişti.
Onun nimeti sayesinde kardeşler olmuştunuz.
Yine siz, bir ateş çukurunun tam kenarındaydınız.
(Abdülhamid) O, sizi oradan alıp kurtarmıştı.
(Abdülhamid) İşte Allah size ayetlerini böyle apaçık bildirir ki...
...doğru yola eresiniz.”
“İman etmedikçe cennete giremezsiniz.”
(Abdülhamid) “Birbirinizi sevmedikçe iman etmiş olmazsınız.”
Birbirimizi sevmeksek yıkılır gideriz.
Ey cemaatimüslimin!
(Abdülhamid) Milletler topla, tüfekle...
...zırhla ordularla yıkılmazlar.
Yıkılamazlar.
Milletler ancak aralarındaki rabıta bağı çözülünce, kendi başının derdine...
...kendi havasına düştüğü vakit yıkılır.
(Abdülhamid) Şimdi bizim içimize fitne salmak isteyenler...
...iftira atıyorlar.
Atacaklar!
(Abdülhamid) Bıkmadan, usanmadan yapacaklar.
Ancak bir ve beraber olursak, bu badireleri atlatabiliriz.
Ancak birbirimizi seversek yaşarız.
Bakara sureyi celilesinde Allah-u Teâlâ şöyle buyuruyor.
“Dinlerine uymadıkça Yahudiler de...
...Hıristiyanlar da asla senden razı olmayacaklar.”
(Abdülhamid) “De ki, doğru yol ancak Allah'ın yoludur.
Sana gelen ilimden sonra onların arzularınla uyacak olursan...
...ant olsun ki, sana Allah'tan ne bir dost ne de yardımcı vardır.”
İşte bize emanet edilen, Hz. Osman Radiyallahu anh'ın kılıcı!
(Abdülhamid) Bizim devletimizin işareti.
Üzerinde yazılı olan...
...emaneti ehline veriniz ayeti de var.
Allah'ım bizi emin kıl!
(Hep bir ağızdan) Âmin!
Allah'ım bizi emin kıl!
(Hep bir ağızdan) Âmin!
Allah'ım bizi emin kıl!
(Hep bir ağızdan) Âmin!
(Müzik - Duygusal)
(Hep bir ağızdan) Padişahım çok yaşa, devletinle bin yaşa!
(Hep bir ağızdan) Padişahım çok yaşa!
Emanet bizdedir hünkârım.
Kılıç da bizdedir.
İstediğiniz vakit getiririz.
Neden diye sormayacak mısınız?
Derdinin ortağını Allah bilenden, dert sorulmaz.
(Hep bir ağızdan) Devletinle bin yaşa!
(Hep bir ağızdan) Padişahım çok yaşa, devletinle bin yaşa!
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Jenerik)
Bu dizinin betimlemesi ES YAPIM tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Gülşen Argüç
Seslendiren: Barış Bölükbaşı
Alt Yazı: Fatih Kolivar - Özgür Deniz - Tugay Çiftci - Gülay Yılmaz
İşaret Dili Tercümesi: Hayrettin Baydın
Son Kontroller: Ayşe Gündoğdu - Ela Korgan - Ayşe Özcan
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik - Jenerik)